| En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso |
| La paz sea con los descendientes de Ale Yasin, |
| La paz sea contigo Oh interlocutor de Dios y manifestación de sus signos, |
| La paz sea contigo, Oh puerta de Dios e incondicional devoto de su religión |
| La paz sea contigo Oh, viceregente de Dios y amparador de su verdad |
| La paz sea contigo Oh, argumento de Dios y Encauzador (guía hacia Su voluntad) |
| La paz sea contigo, Oh recitador del libro de Dios y su intérprete |
| La Paz Sea contigo en la noche y en el día |
| La paz sea contigo, Oh el remanente de Dios en su tierra |
| La paz sea contigo, Oh pacto de Dios, que Él ha amarrado y dado cumplimiento |
| La paz sea contigo, Oh promesa de Dios, que ha asegurado |
| La paz sea contigo, Oh bandera manifestada; Oh quien es el conocimiento encarnado, la ayuda, la gran misericordia y promesa verídica |
| La paz sea contigo cuando estás alzado, en pie |
| La paz sea contigo cuando estás sentado |
| La paz sea contigo cuando recitas y cuando explicas, elucidas |
| La paz sea contigo cuando rezas y cuando súplicas |
| La paz sea contigo cuando te inclinas y cuando te postras |
| La paz sea contigo cuando atestiguas “no hay más Dios que Dios» y “Dios es más grande» |
| La paz sea contigo cuando alabas y buscas el perdón |
| La paz sea contigo cuando amanece y atardece |
| La paz sea contigo cuando la noche te envuelve y cuando el día se hace manifiesto |
| La paz sea contigo, oh Imam salvaguardado, que la paz sea contigo, Oh comandante de la esperanza, que la paz sea contigo con salutaciones colectivas |
| Te apelo como testigo, Oh mi Señor, ciertamente testifico que no hay más deidad que Dios, Único sin asociado |
| Y que Muhammad es Su siervo y mensajero, no hay más amado que él y su familia purificada |
| Y doy testimonio Oh mi Señor, que Ali el príncipe de los creyentes es Su prueba, que el Hassan es Su prueba y que el Hussain es Su prueba |
| Que Ali hijo del Hussain es Su prueba, que Muhammad hijo de Ali es Su prueba, que Yafar hijo de Muhammad es Su prueba |
| Y que Musa hijo de Yafar es Su prueba, que Ali, hijo de Musa es Su prueba, y Muhammad hijo de Ali es Su prueba |
| Y que Ali hijo de Muhammad es Su prueba, y el Hassan hijo de Ali es Su prueba |
| Y testifico que ciertamente tú eres la prueba de Dios |
| Todos vosotros, del primero al último, y ciertamente que vuestro retorno es verdad/verídico, no hay duda en ello. El día en el que la creencia de nadie beneficiará a otro, si no creyó o adquirió buenas obras |
| Y ciertamente, la muerte es verídica |
| Y que Nakir y Nakyr son verdad |
| Y ciertamente que el día de la desbandada es una verdad, y que el levantamiento es una verdad |
| Y ciertamente que el puente sobre el infierno (sirat) es una verdad, que la balanza es una verdad, que el Encuentro es verídico, que el recuento de las acciones es verdad, que el paraíso es verdad, que el infierno es una verdad, la promesa de recompensa y la amenaza del castigo es una verdad |
| Oh, mi Señor, desafortunado es aquel que se opone a ti y afortunado aquel que te obedece, sé Testigo de todo lo que he testificado |
| Y soy tú fiel servidor, ajeno a tus enemigos, siendo la verdad todo aquello que te satisface y la falsedad aquello que te disgusta |
| El bien es aquello que ordenas y el mal aquello que prohíbes. |
| Así que creo en Dios, Único sin asociados y, creo en Su mensajero y en el príncipe de los creyentes y en todos vosotros Oh mis señores, del primero al último. |
| Mi ayuda y fidelidad para vosotros, así sea, así sea. |
Ziyarah Ale Yasin en español
Difunde la Palabra, Ayuda Más
Suscríbete a nuestro canal de YouTube y mira nuestros videos para marcar una diferencia significativa en las vidas de aquellos que lo necesitan. Tu apoyo puede ser la mano amiga que alguien está esperando.
Reunido: 221$ -Desde: 300$
Reunido: 188$ -Desde: 1950$
